Especulando

Sobre cosas que apenas entiendo

Menú Cerrar

Categoría: Cine (página 1 de 12)

Sángreme usted poco a poco por favor

 

Como informático nunca estuve a favor de la piratería, siempre entendí (aunque mucha gente parece no compartirlo) que hay que premiar el trabajo de la gente, que lo creas o no, muchos tienen que comer.

Durante la carrera me compré todos los programas que necesité, las licencias de estudiantes eran muy asequibles.

Cuando terminé siempre preferí buscar alternativas baratas a los grandes, en lugar de piratear Photoshop en el Mac preferí comprarme Pixelmator (me hacía la misma función y costaba muchísimo menos).

Tampoco soy un santo, y como todo hijo de vecino pirateé películas y música.

Leer más

¿Y ahora que hago con mis DVD?

Estaba leyendo una entrevista el otro día con Tom Hanks y planteó una cosa con la que estoy totalmente de acuerdo, la forma de visionar las películas ha cambiado.

Comentaba en la entrevista que hablando con su asistente de producción habitual, le había dicho que desde que tenía Netflix había desaparecido el sentido a tener mas de 30.000 películas en dvd en casa.

Mi caso no es tan flagrante, solo tengo unas 500, pero mas o menos estoy en la misma tesitura.

Mi idea era que las heredasen mis hijas, pero viendo como maneja la mayor Netflix, creo que no va a encontrar gracia a tener que andar buscando un disco y un reproductor para poder ver una película.

Leer más

Movies.io

A través del blog de Javipas supe de este servicio, y no puedo estar mas de acuerdo con él.

Nuevamente se demuestra que cuatro amigos con una idea pueden dar mil vueltas a cualquier multinacional con presupuestos millonarios (y no se porque me viene a la cabeza la de pelas que debe haber gastado telefónica para luchar contra whatsapp).

Cuando se cerró megaupload, la prensa (que de temas tecnológicos sabe mas bien poco ,por no decir nada) enseguida puso en grandes titulares “la piratería ha muerto”, como siempre digo no se puede poner puertas al campo, y el resultado del cierre fue simplemente que aumentó el tráfico de p2p.

Como nunca fui un usuario asiduo de megaupload no me afectó demasiado, y seguí con mis torrents.

para series uso Tvshows en el mac que se encarga de descargarlas automáticamente y los subtítulos los bajo de subtitulos.es

Cuando no encuentro algo (que no suele ser habitual) suelo usar eztv

Para películas en español uso las típicas webs de descarga, pero como había comentado las películas clásicas cuesta encontrarlas.

Así que movies.io es un gran descubrimiento

Una interfaz minimalista y un servicio excepcional

Tienes una película recomendada con una imagen de la misma a pantalla completa y un cuadro de búsqueda, nada mas

Y tampoco necesitas mas

Puedes buscar las películas con su título en español (ya hablé de los maravillosos traductores que tenemos en España y que ponen el título que les sale de … , aunque no tenga nada que ver con el original), o puedes buscar por su título original en inglés

Te busca la película y te muestra como resultado una breve sinopsis , la puntuación de la misma, enlaces a imdb, trailers, y lo mas importante enlaces a los torrent de descarga de la película, con la calidad a la que está ripeado, el número de seeds de la misma, si el enlace está verificado y enlace a los subtítulos de la misma.

Desde la misma pantalla puedes compartir el enlace en twitter o facebook, y si te das de alta en el sistema marcar las películas que quieres ver o que quieres volver a ver

Si no sabes que ver siempre puedes usar la opción Ramdom que te muestra películas de manera aleatoria (descubrí alguna peli de esta forma)

Sencillo y fácil de usar

Por el momento la opción pirata es la única disponible para obtener determinadas películas ya que Youzee, Wuaki.tv  y Voddler tienen un catálogo bastante limitado

Pruébalo y me cuentas

El riesgo de comprar digital

No hago mas que leer que el formato físico está muerto y que el futuro de la distribución cinematográfica está en la nube.

Estoy de acuerdo sólo en parte

El futuro está en la nube siempre que se ofrezcan precios baratos y calidad.

Competir contra algo gratis es difícil pero no imposible, Steve Jobs lo demostró con iTunes cuando el pirateo musical ya estaba bien extendido.

El cine debería aprender la lección pero parece que no la aprende.

Al igual que pasa con los ebooks en España, quieren hacer tonto al consumidor cobrando lo mismo que te costaría el formato físico, y eso no puede ser.

Voy a poner un ejemplo:

El otro día me di una vuelta por Mediamarkt con mi hermana (y de paso me cayó una peli de regalo por lo buen hermano que soy 😉 ) y mirando por la sección de blu-ray vi que la gente miraba y compraba los que estaban de oferta a 8,99€ ignorando los de 20€.

El blu-ray no despega porque quieren cobrar un plus por la calidad HD, cuando simplemente es una sustitución de formato nada mas.

Las películas en blu-ray en España tienen los mismo extras en el 90% que la edición en DVD, y por mas que miro, mis ojos no consiguen distinguir la diferencia de calidad salvo que me ponga a escasos centímetros de la TV.

Si compro blu-ray normalmente suele ser por los extra que trae (aunque llevé el chasco en reyes cuando me regalaron el blu-ray de la trilogía original de starwars y me encontré que no tenía ni un mísero extra).

Ahora está de moda lo digital y te piden que compres cine digital, y la verdad es que no es algo que atraiga en principio.

Si compras una copia digital vendrá cargadita de DMR (que total se salta la gente en un pis pas), asociada a una plataforma que si mañana desaparece se quedará con todas tus películas, y que te impide prestarla a nadie salvo que des tu usuario y contraseña 🙂

Encima a esto añade un precio hinchado al máximo

Por poner un ejemplo, la película Shooter (que tiene bastante tiempo aunque por cierto está muy entretenida) costaba en blu-ray 8,99€, en digital en wuaki.tv (por poner un ejemplo) cuesta 7,99€

Mañana desaparece wuaki y me quedé sin película, y encima no la puedo prestar 🙁

El futuro es el alquiler o los servicios de suscripción.

El problema es que nuevamente el planteamiento es malo

Luchar contra el todo gratis nuevamente es muy difícil, pero se puede hacer

Pongamos a shooter nuevamente de ejemplo, en wuaki.tv alquilarla te cuesta 1,99€ en formato SD (en HD no la tienen pero te costaría 2,99€ seguramente). Pagar tanto por una película que te cuesta 8,99€ y que seguramente podrás encontrar en dvd por 5€ me parece un robo a mano armada.

Entiendo que quieras cobrar un plus por los estrenos (que también es excesivo en las copias HD), pero el resto de películas de catálogo no deberían superar el precio de 0,99€

Si pusieses ese precio la gente alquilaría, no se lo pensaría, ni perdería el tiempo en buscarla por la red

El modelo de suscripción es la clave, siempre que sea a buen precio y tenga buen catálogo

Youzee parece que va en buen camino, pero el estar tan limitado en plataformas (por el momento) y su minicatálogo hacen que no sea todo lo atractivo que podría ser.

En este sentido un servicio de suscripción de cine clásico tendría éxito seguro, encontrar una película clásica es muy difícil (incluso pirata), un servicio que tuviese disponibles los grandes clásicos del cine y si me apuras los grandes hits de taquilla de hace unos años o las películas con oscar, sería un éxito rotundo.

Yo me suscribiría sin dudarlo.

El otro día me pasó con “El hombre tranquilo” (una película Homérica …)

Cambié de canal y me encontré con que la estaban echando en la TV, como siempre me enganchó

Como se hacía tarde decidí irme para la cama y seguir viéndola en mi ipad (RTVE tiene una aplicación que retransmite su contenido) pero para variar daba error y no se podía ver, intenté a través de la web móvil y no hubo manera.

Intenté buscar por medios piratillas, pero una peli tan antigua no la tienes (había versión en inglés, pero esta es una de los doblajes clásicos que merece la pena escuchar 🙂 ).

La única solución coger el DVD (que tengo original) y ripearlo, pero como soy un vago seguramente no lo haré y acabaré viéndola en la TV un día que tenga tiempo.

Si existiese un servicio de suscripción con esas características no me hubiese pasado eso y habría podido ver la película como y cuando quisiese 🙂

Mientras no se solucionen todos estos problemas el formato físico no morirá y mi colección de películas (actualmente mas de 500) seguirá aumentando para desesperación de mi mujer 🙂

Adaptando Plex al castellano

Definitivamente Spain is different 😉

En España tenemos la manía de traducir los títulos de las películas a nuestra manera.

Unas veces con acierto (por ejemplo yo prefiero el título “El Crepúsculo de los dioses” que el original “Sunset Boulevard”), pero la mayoría de las veces no.

Die Hard se tituló como Jungla de Cristal (Crystal Jungle), y tenía algo de sentido, porque la primera se desarrollaba en un rascacielos, pero la segunda ya fue en un aeropuerto así que ya me dirás tu que jungla de cristal tenías, mas bien jungla de maletas.

Todas las películas de Leslie Nielsen se tradujeron como “… como puedas” aunque no tuviese nada que ver su título (la última moda de las comedias es poner “… de pelotas” al final 🙂 ).

Todo esto viene a cuento porque aunque Plex estuviese en inglés y me mostrase las películas en inglés no me importaba, por la carátula veía visualmente cual era.

Pero el problema vino cuando mi hija me pidió una película específica de las 420 que tengo sin ver.

Me pidió “Tiana y el sapo” y me pasé buscando por tiana, sapo, toad, etc, hasta que me di por vencido, y me fui a imdb a ver cual era el título original.

El título en inglés es “the princess and the frog”

Así que me decidí a investigar un poco si habría posibilidad de mostrar las películas en castellano y con caratula en castellano en vez de en inglés.

Los metadatos Plex los saca de varias fuentes, una de ellas es Freebase, una base de datos abierta de películas (imdb al ser de amazon no da su api a terceros para su explotación, y para mi eso es un error).

En teoría en Freebase puedes configurar para que el idioma de preferencia sea el español, pero en la práctica la mayor parte te las muestra en inglés.

Investigando un poco encontré que gracias a que Plex admite Plugin, un voluntario había hecho uno que permitía recuperar las películas de Filmaffinity (una web sobre cine en castellano).

Así que ni corto ni perezoso me lo bajé y lo instalé (en mac simplemente es ejecutar un pkg).

Una vez ejecutado configuré plex para que su primera fuente de metadatos fuese filmaffinity volví a actualizar la biblioteca.

Ahora ya tengo mis títulos en castellano y con la carátula en castellano cuando es posible, y cuando no lo es en inglés.

Pero ya puedo buscar “La Gran Aventura de Winter el Delfín” (The Great Adventure of Winter the dolphin) cuyo título original es “Dolphin Tale” 😉

O la película “Criadas y Señoras” (maids and madams podría ser su traducción) cuyo título original es “The Help”, vamos, clavada la traducción 🙂

© 2017 Especulando. Todos los derechos reservados.

Tema de Anders Norén.